Atlas de interacción con IA

Pedir

Panel copiloto

Un panel lateral que convive con el documento y ve el mismo contexto.

La persona lo vive como asistente: "Le pido algo y lo revisamos juntos."

Maqueta de ejemplo. Los nombres y productos son ficticios.

Qué es

La conversación ocurre al lado de la tarea, no en otra pestaña. El sistema ve lo que la persona ve, así que puede referirse a "esta tabla" o "el párrafo tres". Sirve para tareas largas con ida y vuelta; roba espacio si la pantalla es chica.

Lo ves en

  • Copilot en Word y ExcelEn Word redacta o reescribe tomando la selección como referencia; en Excel propone fórmulas y análisis sobre la tabla activa y los inserta en la hoja.
  • CursorEl chat lateral ve los archivos abiertos, acepta "@" para sumar otros archivos como contexto y aplica el código propuesto con un botón, con las diferencias marcadas en el editor.
  • Gemini en Google DocsEl panel lateral responde con el documento como contexto y ofrece "Insertar" para llevar el texto al punto del cursor.
  • Figma Make sobre el lienzoLa conversación va al lado de la vista previa en vivo, y se puede seleccionar un elemento y pedir cambios solo sobre él.

Funciona cuando

  • La tarea es larga y el contexto es el documento.
  • Hacen falta varios turnos y la persona quiere ver el original mientras conversa.
  • El panel puede aplicar cambios directamente sobre el documento.

Falla cuando

  • El panel no ve lo mismo que la persona y hay que copiar y pegar.
  • Ocupa un tercio de una pantalla que ya era chica.
  • Es un chat genérico con otro marco: sin acceso real al contexto.

Cómo diseñarlo

  • Muestra qué está leyendoUna etiqueta arriba del panel ("Leyendo: Informe Q3, 12 páginas") y un resaltado sobre la selección cuando la persona dice "este párrafo". Sin eso, nadie sabe si el sistema lee todo o solo lo visible.
  • Deja señalar seleccionandoSeleccionar en el documento y escribir "esto" en el panel tiene que funcionar. Es el gesto que justifica el panel frente a una pestaña aparte.
  • Previsualiza en el documentoCuando el panel propone un cambio, muéstralo en el lugar donde iría, con las diferencias marcadas y "Aceptar" o "Descartar" sobre el texto. La conversación queda en el panel; el resultado, en el documento.
  • Hazlo plegable y ajustableUn atajo para abrir y cerrar, y un ancho que se arrastra. En pantallas angostas, el panel pasa a una hoja inferior o a pantalla completa con botón de volver.
  • Conserva la conversación por documentoAl reabrir el archivo, el panel muestra el historial de ese documento y no una conversación global. El contexto acumulado es parte del archivo.
  • Señala cuando la IA editaUn estado visible mientras la IA escribe ("Editando la sección 2") y un bloqueo suave sobre ese fragmento evitan que la persona toque lo mismo al mismo tiempo.

Comportamiento de la persona para que este patrón funcione

¿Qué tan definido tiene lo que quiere?
Tiene una idea vaga.
¿El sistema ya tiene el contexto o hay que dárselo?
Usa un sistema que ya tiene casi todo el contexto.
¿Cuánto quiere dirigir el resultado?
Quiere ajustar algunas cosas.
¿Qué cuesta un error?
Pierde poco si se equivoca.
¿Cada cuánto lo hace?
Lo hace de vez en cuando.

Confianza que exige

Cuanto más alto el riesgo, más de estos patrones y más cerca de la acción.

  • Previsualización antes de aplicarEl panel tiene permiso para escribir en el documento; ver el cambio en su lugar antes de aceptarlo es lo que mantiene a la persona como autora.Ver el patrón
  • Fuentes y citasCuando el panel responde sobre "el documento" tiene que señalar de qué sección o de qué fila sacó cada afirmación, o la persona vuelve a leer todo para verificar.Ver el patrón
  • Deshacer en un pasoLos cambios aplicados desde el panel entran en el mismo historial que el resto, y Cmd+Z los revierte igual que cualquier edición.Ver el patrón

Relacionados

Conversación abiertaEs una conversación abierta con el contexto ya cargado; gana cuando el trabajo ocurre en un documento y pierde cuando es solo un chat con otro marco.Edición por selecciónSeleccionar en el documento y pedir en el panel combina los dos: la selección acota y la conversación dirige.Comando en contextoPara un cambio puntual, el comando de "/" es más rápido; el panel conviene cuando hay ida y vuelta.Adjuntar referenciasEl documento abierto es la referencia principal; adjuntar suma otras fuentes al mismo panel sin cambiar de lugar.