Pedir
Comando en contexto
Una barra o menú que aparece donde la persona está trabajando: "/" o Cmd+K.
Acta de la reunión del 12 de marzo
Revisamos entregas y presupuesto del trimestre.
/
Con IA
Resumir esta página
Traducir
Pedir otra cosa…
Maqueta de ejemplo. Los nombres y productos son ficticios.
Qué es
La IA se invoca desde el mismo lugar de la tarea, con un atajo o un menú sobre la selección. El sistema ya ve el documento, el elemento o la celda, así que el pedido puede ser corto. Mantiene a la persona en flujo: pide, recibe y sigue.
Lo ves en
- Notion con "/" y "Preguntar a la IA" sobre el textoAl escribir "/" la IA aparece entre los bloques, y sobre el texto seleccionado el menú flotante ofrece mejorar, acortar o traducir, con un campo libre para el resto.
- Figma con acciones de IA sobre la selecciónSobre una selección en el lienzo ofrece acciones como renombrar capas, traducir textos o reescribir contenido, siempre con la selección como alcance.
- RaycastUn mismo lanzador recibe comandos y pedidos a la IA, y las acciones sobre texto seleccionado se ejecutan desde cualquier aplicación sin cambiar de ventana.
- El chat en línea de VS Code con Cmd+ICon Cmd+I sobre el código seleccionado se abre un campo en el mismo lugar para pedir un cambio, y la propuesta aparece como diferencia para aceptar o descartar.
Funciona cuando
- La persona sabe lo que quiere y está dentro de la tarea.
- Las opciones del menú representan tareas reales y frecuentes.
- Queda una entrada libre para lo que el menú no previó.
Falla cuando
- El menú lista funciones del producto, no tareas de la persona.
- Se esconde la entrada libre y lo no previsto queda sin salida.
- El atajo compite con otro gesto del producto.
Cómo diseñarlo
- Pon lo reciente arribaLas dos o tres acciones usadas hace poco encabezan el menú y el resto se filtra al escribir. Con el uso, el menú se vuelve de una sola tecla.
- Menú según la selecciónSobre un párrafo ofrece acortar o traducir; sobre una tabla, resumir o completar columnas; sin selección, crear. Un menú fijo obliga a leer opciones que no aplican.
- Muestra el alcance del comandoResalta la selección o el bloque que el comando va a tocar mientras el menú está abierto. Así la persona sabe si "acortar" afecta la frase o la página entera.
- Muestra el atajo al ladoEl botón visible lleva "/" o "Cmd+K" como recordatorio. El atajo se aprende usándolo, con el botón como red hasta que se vuelve reflejo.
- Filtra al escribir, con sinónimosEscribir "acor" tiene que encontrar "Acortar" y también "Resumir en dos líneas". Un filtro que solo acepta el nombre exacto del comando frustra.
- Mide la entrada libreLos pedidos escritos a mano que se repiten son las próximas opciones del menú. La entrada libre es la fuente para mantener la lista viva.
Comportamiento de la persona para que este patrón funcione
- ¿Qué tan definido tiene lo que quiere?
- Sabe bastante bien qué quiere.(4 de 5)
- ¿El sistema ya tiene el contexto o hay que dárselo?
- Está dentro de la tarea y el sistema ya lo ve.(5 de 5)
- ¿Cuánto quiere dirigir el resultado?
- Quiere ajustar algunas cosas.(3 de 5)
- ¿Qué cuesta un error?
- Pierde poco si se equivoca.(2 de 5)
- ¿Cada cuánto lo hace?
- Lo hace casi todos los días.(4 de 5)
Confianza que exige
Cuanto más alto el riesgo, más de estos patrones y más cerca de la acción.
- Previsualización antes de aplicarEl comando actúa sobre texto que ya existe; mostrar la propuesta al lado, con "reemplazar" e "insertar debajo" como salidas distintas, protege lo escrito.Ver el patrón
- Deshacer en un pasoSe invoca muchas veces al día y a veces con la selección equivocada; Cmd+Z tiene que devolver el estado anterior en un paso, o la persona deja de usar el atajo por miedo.Ver el patrón
Relacionados
Acción de un clicEl comando más usado del menú merece un botón propio; el menú agrupa lo variado y el botón acelera lo repetido.Sugerencia inlineLa sugerencia inline actúa sin que se la pida; el comando se pide con una tecla, y suele ser el respaldo cuando la sugerencia automática estorba.Edición por selecciónCuando el comando se abre sobre una selección ya es edición por selección: la selección define el alcance y el menú, la acción.Sugerencias de arranqueLas opciones del menú con el cuadro vacío son las sugerencias de arranque de este patrón, el lugar para las tareas más frecuentes.