Pedir
Acción de un clic
Un botón con una intención concreta: "Resumir", "Traducir", "Mejorar".
Re: Presupuesto del segundo trimestre14 mensajes · Laura, Diego y tú
Resumir este hilo
ResumenLaura propone recortar un 10 % en herramientas. Diego pide mantener las pruebas con usuarios. Falta tu respuesta antes del viernes.
Maqueta de ejemplo. Los nombres y productos son ficticios.
Qué es
La intención cabe en un verbo y el contexto ya está en pantalla, así que el pedido se reduce a un toque. Es el patrón más rápido del atlas y el que más depende de dos cosas: que el botón prometa algo concreto y que el resultado se pueda revisar y deshacer en segundos.
Lo ves en
- "Resumir este correo" en GmailEl botón aparece en la cabecera del hilo y devuelve el resumen en una tarjeta sobre los mensajes, sin modificarlos.
- "Mejorar texto" en NotionSobre una selección muestra la propuesta en un bloque con "Reemplazar", "Insertar debajo" y "Descartar" antes de tocar el original.
- "Reescribir con IA" en LinkedInToma el borrador de la publicación y ofrece una versión nueva para revisar y editar antes de publicar.
- Magic Write en CanvaGenera o reescribe texto dentro del cuadro seleccionado y ofrece acciones de un toque para reescribir o cambiar el tono desde el mismo menú.
Funciona cuando
- La intención es clarísima y se repite mucho.
- El sistema ya tiene sobre qué actuar.
- El resultado se revisa en segundos y se deshace en uno.
Falla cuando
- El botón promete algo vago: "Hacer magia", "Mejorar".
- El resultado reemplaza lo original sin previsualización ni deshacer.
- Hay diez botones y ninguno es el que la persona necesita.
Cómo diseñarlo
- Escribe verbo y objeto"Resumir este hilo" dice qué hace y sobre qué. El rótulo es la promesa: si cabe en dos palabras, cabe en el botón.
- Ubícalo donde surge la necesidad"Resumir" va arriba del hilo largo y aparece solo cuando hay algo sobre qué actuar, por ejemplo a partir de cierto largo. Un botón en un menú general obliga a buscarlo.
- Deja elegir insertar o reemplazarPara acciones que producen texto nuevo, ofrece "insertar debajo" y "reemplazar" como dos salidas distintas. El resumen se agrega; la corrección reemplaza.
- Muestra la espera ahí mismoAl tocarlo, el botón pasa a estado de trabajo ("Resumiendo...") y se bloquea hasta que llega el resultado, que aparece junto a él. La persona ve que el toque entró y sabe dónde va a aparecer lo que pidió.
- Declara qué se procesó"Resumen de 12 mensajes hasta hoy a las 10:32". Cuando el hilo sigue creciendo, la persona sabe qué quedó afuera.
- Mide aceptación y deshacerCuenta cuántos resultados se aceptan, cuántos se deshacen en los primeros segundos y cuántos se editan a mano. Un botón con muchos deshacer promete algo que hace mal.
Comportamiento de la persona para que este patrón funcione
- ¿Qué tan definido tiene lo que quiere?
- Sabe exactamente qué quiere.(5 de 5)
- ¿El sistema ya tiene el contexto o hay que dárselo?
- Está dentro de la tarea y el sistema ya lo ve.(5 de 5)
- ¿Cuánto quiere dirigir el resultado?
- Delega y acepta lo que salga.(1 de 5)
- ¿Qué cuesta un error?
- Deshace un error en un clic.(1 de 5)
- ¿Cada cuánto lo hace?
- Lo hace casi todos los días.(4 de 5)
Confianza que exige
Cuanto más alto el riesgo, más de estos patrones y más cerca de la acción.
- Previsualización antes de aplicarEl clic es tan rápido que se da sin pensar; ver la propuesta antes de que toque el original es lo que permite usarlo sin miedo.Ver el patrón
- Deshacer en un pasoCuando el resultado ya reemplazó lo anterior, un Cmd+Z que devuelve el texto exacto es la diferencia entre probar el botón y evitarlo.Ver el patrón
Relacionados
Comando en contextoEl botón cubre la acción más frecuente; para las demás, el mismo lugar abre un menú con más opciones y una entrada libre.Sugerencia inlineLas dos sirven a tareas frecuentes con contexto completo: el botón espera el pedido y la sugerencia se adelanta, y adelantarse solo conviene con alta tasa de acierto.Ajustes rápidosDespués del clic, los ajustes rápidos ("más corto", "más formal") corrigen el resultado sin volver a pedir.Edición por selecciónUn botón que actúa sobre lo seleccionado es edición por selección con una sola acción disponible.